¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨

English ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¼¯ÍÅÆóÒµÓÊÏä

ÃÀ¹ú¼ÓÖÝÓ뼫Ôÿª»§Æ½Ì¨Í¬Ä±×ÜͳËðÉËÆ÷¹ÙÔÙÉú¹ú²ßÉú³¤

2013Äê-07ÔÂ-22ÈÕ À´Ô´£º¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê¼¯ÍÅ


¼ÓÖÝÖݳ¤´ú±íר³ÌÔì·Ã¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÃÀ¹ú×ܲ¿Í¬Ä±ÃÀ¹ú²ß“ËðÉËÆ÷¹ÙÔÙÉú¿ÆÑ§Â·Ïß”Éú³¤


¡¡¡¡½üÈÕ £¬Ëæ×ÅÐìÈÙÏé½ÌÊÚ½¨Á¢ÈËÌåÔÙÉú»Ø¸´¿ÆÑ§×¨Àû¼¼Êõ¼°Ó¦Óýá¹ûµÄÈ«ÇòÐû²¼ £¬ÏÖÔÚÄê³õÃÀ¹ú×Üͳ°Â°ÍÂí½ñÄ꽫Ðì½ÌÊÚµÄÈËÌåÔÙÉú»Ø¸´¿ÆÑ§ÌåϵµÄ¿ÆÑ§Â·ÏßÄÉÈëÃÀ¹ú¿ÆÑ§Éú³¤¹ú²ß £¬Êʷ꼫Ôÿª»§Æ½Ì¨¼¯Íż°Õû¸öÉúÃü¿ÆÑ§ÁìÓòµÄÀúʷתÕÛ¹ØÍ· £¬Õû¸öÊÀ½ç¿ªÊ¼´À´ÀÓû¶¯ £¬Êý¸ö¹ú¼ÒÕþ¸®·×·×Å×À´éÏé­Ö¦ £¬ÆóÅÎÂÊÏȵõ½¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨µÄÊÚȨºÏ×÷ £¬³ÉΪ½¨Á¢ÈËÀàÔÙÉúÉúÃüÐÂÊÀ½çµÄÁìÅÜÕß £¬¶øÃÀ¹ú×÷ΪȫÇò¿ÆÑ§¾­¼ÃµÄ°ÔÖ÷×ÔȻҲÎÅ·ç¶ø¶¯ £¬ÇÀÕ¼ÏÈ»ú¡£2013Äê7ÔÂ18ÈÕÇ峿 £¬ÔÚÖøÃû»ªÈËÒøÐмÒsimonÏÈÉúµÄÅãͬÏ £¬ÃÀ¹ú¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÖÝÈ«ÇòͶ×Ê×ܼàMr. Del Christensen´ú±íÖݳ¤²¼ÀÊÏÈÉú £¬×¨³Ì´Ó¾É½ðɽ¸Ï¸°Âåɼí¶ÃÀ¹ú¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê×ܲ¿ £¬Ó뼫Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê¶­Ê³¤ÐìÈÙÏé½ÌÊÚ¡¢ÃÀ¹ú¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê×ܲá¢ÃÀ¹úÇàÄêÆóÒµ¼ÒίԱ»áίԱÐìÅôÏÈÉú½øÐÐÁËΪÆÚÒ»ÌìµÄ³¤Ì¸¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)
ÐìÈÙÏé½ÌÊÚ½Ó¼ûMr. Del Christensen
¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡»á̸ÆÚ¼ä £¬Ðì½ÌÊھͼ«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê¼¯ÍŵĴ´ÒµÊ·¡¢¿ÆÑ§Éú³¤¼°Ä¿Ç°ÔÚ¿ÆÑ§ÁìÓòÈ¡µÃµÄ³É¾Í¼°Ö°Î»×öÁ˺ê¹ÛϵͳµÄ½éÉÜ £¬Í¬Ê±½éÉÜÁËÔÙÉú¿ÆÑ§½«ÎªÈËÀà´øÀ´µÄÊ·ÎÞǰÀýµÄũҵ¡¢¹¤Òµ¡¢¾­¼Ã¡¢Éç»áµÄÖØ´óÀå¸ï £¬ÔÙÉúÓªÑøÊ³Æ·½«³ÉΪÈËÃǽ«À´Ò»ÈÕÈý²ÍµÄ±ØÐëÆ· £¬ÊDZÈʯÓ͸üÕä¹óµÄÉúÃüÄÜÔ´ £¬ÒԴ˽â¾öÈËÀàÆ÷¹Ù¼²²¡¡¢ÊµÏÖÈ˵Ľ¡¿µ³¤ÊÙ¡¢Í¬Ê±×ÊÖú¸÷¹úÕþ¸®Éç»á½â¾öʳƷÄÜÔ´Î £»úµÈÎÊÌâ £¬ÈËÀàÉúÃüÔÙÉúÊÀ½çµÄ´óÃÅØ½´ý¿ªÆô¡£ChristensenÏÈÉúÆÚ¼äÈÈÁҵؽ»»»Òâ¼û £¬ÌåÏÖÔÞͬÓëÖ§³Ö £¬²¢ÔÚÆäÇ¿ÁÒÇëÇóÏ £¬Ðì½ÌÊÚÉîÈëdz³öµØÂÛÊö²¢Õ¹Ê¾ÁËÔÙÉú¿ÆÑ§µÄ»úÀí¼°Ó¦Óýá¹ûʵÀý¡£ChristensenÏÈÉú¶ÔÕû¸ö¿ÆÑ§¼°Éú³¤Ô¶¾°ÌåÏÖ³öÁËŨºñµÄÐËȤ²¢ÉîÐŲ»ÒÉ £¬ÌåÏÖÐì½ÌÊڵĿÆÑ§ÀíÄîÓëËûµÄ²»Ä±¶øºÏ¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)
¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ £¬ÔçÔÚ´ËÐÐǰ £¬Ä»Áų¤Del ChristensenÏÈÉú¾Í¶ÔÐì½ÌÊڵĿÆÑ§Óë³É¾ÍÌåÏÖ³öÁËŨºñµÄÐËȤ £¬´ËÐÐ £¬Ëû¸æËßÐì½ÌÊÚËûÌØµØÍƵôÁ˵±ÌìΪ500Ç¿ÆóÒµCEOÕÙ¿ªµÄÒ»¸öÖØÒª¸ß²ãÉÌÒµ»áÒé £¬×¨³Ì°Ý»áÈËÌåÉúÃü¿ÆÑ§µÄ·¢ÏÖÈË¡£×÷Ϊһ¸öÕþÖÎ¼Ò £¬ Del ChristensenÏÈÉúÊǼÓÖÝרְÂôÁ¦ÎÀÉúºÍ½¡¿µµÄÄ»Áų¤ £¬²¢¼æÈξɽðɽÍåÇøÎ¯Ô±»áÖ÷ÈκͼÓÖÝÈ«ÇòÉÌÒµÉú³¤Ö÷ϯ £¬×Ô08Äê¾ÍÈÎÒÔÀ´ £¬Ôøµ£ÈÎÔÆ¼ÆËã¡¢ÊýÂëÄþ¾²µÈ¶à¸öÖØ´ó¿Æ¼¼ÁìÓòÏîÄ¿µÄÂôÁ¦ÈË £»ÒòÆä¾ßÓÐÆÕÌìÐŽðÈÚ¹«Ë¾¡¢ÃÀÁªÒøÐеȶà¼ÒÊÀ½ç500Ç¿ÆóÒµ20ÓàÄêµÄÉÌÒµ¼°¹ÜÀí¾­Ñé £¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÍÆ¶¯ÓëÖйúóÒ×ÍùÀ´ºÏ×÷µÄÁìÍ·ÈË £¬ÊǵäÐ͵ĿªÃ÷¡¢´´Ð¡¢î£ÖÇ¡¢ÇÚ·Ü»ý¼«µÄ½Ü³öÃÀ¹úÕþÖÎÁìÐä¡£Del˵ £¬Ëû´ÓÊÂÎÀÉúºÍ½¡¿µÁìÓòÏîÄ¿Éú³¤¶àÄê £¬²¢Ç××ÔÂÊÁì¾É½ðɽ¸Éϸ°ûÑо¿Ëù½øÐпÆÑ§Ñо¿ £¬ÊÔͼÕÒµ½Äܹ»ÔÙÉúËðÉËÆ÷¹ÙµÄÒªÁì £¬À´½â¾ÈÊÜÖÖÖÖÆ÷¹Ù¼²²¡ÕÛÄ¥µÄÃñÖÚ¡£Òò´Ë £¬Ëû¶ÔÐì½ÌÊڵĿÆÑ§Ìåϵ¼°³É¾ÍÊ®·ÖÈÏͬÓëÐÅ·þ¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡ÔÚ̸¼°¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨µÄרÀû¿ÆÑ§¼¼Êõ¡¢Â·ÏßÔÚËðÉËÆ÷¹ÙÔÙÉúÁìÓòÒѱ»ÃÀ¹ú×Üͳ±»ÄÉÈë2013¿ÆÑ§Éú³¤¹ú²ßʱ £¬ChristensenÏÈÉúÌåÏÖ £¬ÃÀ¹ú×ÜͳµÄÕâÏî¿ÆÑ§Òé°¸ÊÇ¿ªÃ÷¡¢¶·µ¨µÄ¾ö²ß £¬¶ø¼ÓÖÝÀúÀ´±»ÓþΪ“´´Ðµؔ £¬ÃÀ¹úĿǰÁìÏÈÊÀ½çµÄ¼ÆËã»ú¡¢Æû³µµÈ¸ßпƼ¼¹¤ÒµµÄÉú³¤¶¼ÊÇÆðÔ´ÓÚ´Ë £¬ÃÀ¹ú×ÜͳÿÄê¶¼Êн«¼ÓÖÝÄÉÈëÖØ´ó¿Æ¼¼ÏîÄ¿Ñз¢µÄͶ×ʹ¤¾ß¡£Òò´ËÕâ´Î»á̸ÔÚÃÀ¹ú×ÜͳÉú³¤¹ú²ßµÄÌᳫÏ £¬¸ø¼ÓÖÝÄËÖÁÃÀ¹úÉúÃü¿ÆÑ§ÁìÓò´øÀ´Á˾޴óµÄÉÌ»ú £¬¿ÉÎ½ÍÆ¶¯Éç»á¡¢ÕþÖΡ¢¾­¼Ã¡¢¿ÆÑ§µÈÁìÓò¶àÔª»¯Éú³¤¡¢Ô츣ÈËÀàÇ§ÔØÄÑ·êµÄºÃʱ»ú¡£
 
¡¡¡¡Ðì½ÌÊÚ¸æËßChristensenÏÈÉú £¬¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨Ä¿Ç°ÒѾ­ÕÆÎÕÁËÈËÀàµÄÔÙÉúÉúÃüÃüÂö£º×¨Àû¡¢²úÎï¼°¿ÆÑ§Â·ÏßÊÇÆäÈý´ó·¨±¦ £¬Ôڼ᲻ÐдݵĿÆÑ§½á¹û¼°ÅÓ´óµÄ¾­¼Ãºó¶ÜÖ§³ÖµÄ»ù´¡ÉÏ £¬Ä¿Ç°µÄ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÐèÒªµÄÊǹú¼Ò¼°ÖÝÕþ¸®À´Îª¼¯ÍźͿÆÑ§µÄÉú³¤±£¼Ý»¤º½¡£Ðì½ÌÊÚÌåÏÖ £¬×÷ΪһÃûÒ½Éú £¬Öβ¡¾ÈÈËÊÇËûµÄ±¾Ö°ÊÂÇé £¬ËûµÄÖÕ¼«ÃÎÏë¾ÍÊÇÓÐÒ»ÌìÄܽ«ÆäÖØ´óµÄ·¢ÏÖ¼°Æä¿ÆÑ§·îÏ׳öÈ¥ £¬Ê¹ÆäÓÐÐòµØÁ÷´« £¬½â¾öÈËÀàµÄ²¡»¼ £¬ÊµÏÖ½¡¿µ³¤ÊÙ £¬Ô츣ȫÈËÀà £¬Òò´ËÄÜ·ñʵÏÖ¿ÆÑ§µÄÈ«ÇòÓ¦Óò»¹âÊÇÒ»¸ö¹«Ë¾ºÍÆóÒµ¼ÒµÄÃüÔË £¬¶øÊǹØÏµµ½ÊÀ½çÈ«Çòÿһ¸öÈ˵ÄÉúÃü°²Î£¡£¶øÃÀ¹ú×÷ΪÊÀ½çµÄÁìµ¼Õß £¬ÓÐÄÜÁ¦Ò²ÓÐÔðÈνӹý¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨µÄÖØÍÐ £¬Ð¯ÊÖʵÏÖÕâ¸öΰ´óµÄÀúʷʹÃü¡£
 
¡¡¡¡×îºó £¬ÔÚÐì½ÌÊÚ²¿ÊðÏ £¬ChristensenÏÈÉúÔÚÈËÌåÔÙÉúÑøÉú»áËùÇ×ÉíÌåÑéÁËÆ¤·ôÆ÷¹ÙÔÙÉú¼¼Êõ £¬µ±¿´µ½½ö½öÒ»´ÎÔÙÉúÑøÉúºó¾µÖеÄ×Ô¼º·¢ÉúµÄ±ä»¯ £¬ËûÁ¬Á¬ÓÄĬµØ³Æ×Ô¼ºµÄ̫̫һ¶¨»á°®ÉÏÕâÏî¼¼ÊõµÄ £¬³¤´ïÒ»ÌìµÄ»á̸ÔÚÈÈÁÒÓÑºÃµÄÆø·ÕÖнáÊøÁË¡£
 
¡¡¡¡ChristensenÏÈÉúÌåÏÖ £¬Ëû¶ÔÐì½ÌÊڵĿÆÑ§Ìåϵ¼°³É¾ÍÊ®·ÖÈÏͬ £¬²¢¶ÔÐì½ÌÊڵĿÆÑ§Â·ÏߺÍÈËÉúÕÜѧ´ó¼ÓÔÞÉÍ¡£ËûÊ®·ÖÔÞͬÐì½ÌÊڵĿÆÑ§Éú³¤µÄµ¨ÂÔ £¬×÷Ϊ¹ú¼ÒºÍÕþ¸®²¿ÃŵÄÖ´ÐÐÕß £¬ËûÒ»¶¨»áÈ«Á¦ÒÔ¸°µ÷¶¯¶à·½×ÊÔ´ÓëÖÇ»Û £¬Ó뼫Ôÿª»§Æ½Ì¨½¨Á¢ºÏ×÷µÄÆõ»ú £¬ÅäºÏÍÆ¶¯ÉúÃüÔÙÉú¿ÆÑ§ÔÚÃÀ¹úµÄÉú³¤ £¬Ê¹ÕâÏîΰ´óµÄÊÂÒµÔçÈջݼ°È«ÈËÀà¡£
 

 

ÃÀ¹ú¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê ÍõÒÕö­±¨µÀ
2013Äê7ÔÂ22ÈÕ

 

ÍøÕ¾µØÍ¼