¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨

English ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¼¯ÍÅÆóÒµÓÊÏä

ºÏ×÷ģʽȡµÃÖØ´óÍ»ÆÆ£¬Ó¡ÄἫÔÿª»§Æ½Ì¨Õ¹ÍûÃÀºÃδÀ´

2013Äê-03ÔÂ-19ÈÕ À´Ô´£º¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê¼¯ÍÅ
—¼ÇÓ¡ÄáºÏ×÷»ï°é¸ß²ãÉÌÎñÀ´·Ã
 
    2013Äê3ÔÂ13ÈÕ£¬¾ÍÔÚ±±¾©¶¬ºóÓຮÉÐδÍÊÈ¥Ö®¼Ê£¬¾­¹ýǰÆÚµÄÁªÏµºÍ²¿Ê𣬼«Ôÿª»§Æ½Ì¨Ó¡ÄáºÏ×÷»ï°éCOMBIPHAR¹«Ë¾¸±×ܲÃMr Indra Santana¡¢²ÆÕþ×ܼà Mr Lim Soeyantho¼°²úÎïÏîÄ¿Ñз¢¾­ÀíMr Raymond MulyarahardjaÒ»ÐÐÈýÈËÕýʽ·ÃÎÊÁ˼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê¼¯ÍÅ£¬Ë«·½Î§ÈÆ2012ÄêÊÂÇ黨¹Ë¡¢Î´À´ÎåÄêºÏ×÷ЭÒé¡¢²úÎïÆ·ÅÆÍØÕ¹¹éÊôµÈÖØÒªÒéÌâÕ¹¿ªÁËÇ×ÇÐÓѺõĻá̸£¬¾ßÌ屨µÀÈçÏ£º
    ÉÌÎñ»á̸ÓÚ3ÔÂ13ÈÕÏÂÎçÈýµãÕýʽ¿ªÊ¼£¬¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼ÊÊг¡¼¯ÍÅ×ܲÃËïϼ¡¢¸±×ܲÃÁõ¸Ö¡¢Êг¡²¿Ö÷¹ÜÎâÔÆ¼°Ó¡ÄáÊг¡¸ºÇøÓò¾­Àí¸ßÑóÈÈÇ鵨½Ó´ýÁËÀ´·Ã¿ÍÈ˲¢¼ÓÈëÁ˴˴λá̸ ¡£Mr. IndraÌáµ½·Ç³£ÐË·ÜÄܹ»ÔÙ´Î×øÔÚ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨µÄ»áÒéÊÒÀȥÄê1Ô·ÝÓëCombiphar¶­Ê³¤Mr. Michael WanandiÒ»ÆðÔì·Ã¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨µÄÇé¾°»ÐÈç×òÏ¢£¬ÏòËï×Üת´ïÁËÀ´×ÔMr. Michael WanandiµÄÇ×ÇÐÎʺòºÍ¾«ÃÀÀñÎï ¡£Mr. IndraÇ¿µ÷¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨Ò»Ö±ÒÔÀ´¶¼ÊÇCombiphar100¶à¼Ò¹©Ó¦ÉÌÖÐ×îÖØÒªµÄºÏ×÷»ï°éÖ®Ò»£¬½üÄêÀ´¸ßËÙÉú³¤µÄ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨Ó¡ÄáÊг¡Èü«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÓëCombipharµÄºÏ×÷Ô½À´Ô½½ôÃÜ£¬2007ÄêÒÔÀ´ËûÇ××Ô¼ûÖ¤ÁËË«·½²»Í£Éú³¤¡¢²»Í£¼ÓÇ¿¡¢²»Í£ÉîÈëµÄ»ï°é¹ØÏµ ¡£ËûÐ˷ܵØËµµÀ“2012Äê¶ÔÓÚ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÓëCombipharÀ´ËµÊÇÒâÒåÉîÔ¶µÄÒ»Ä꣬ÒòΪÎÒÃÇÖÕÓÚ¿ç¹ýÊðÀíÉ̵ÚÒ»´ÎÕæÕýµØ½ôÃܵØÎÕ½ôÁËÏ໥µÄË«ÊÖ” ¡£
 
¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)
    Ëæºó£¬Ëï×ÜÌåÏÖË«·½Äܹ»Ö±½ÓÎÕÊÖȷʵÒâÒåÖØ´ó£¬Î´À´ÎåÄêµÄºÏ×÷ЭÒ齫Ϊ½ñºóµÄºÏ×÷ÌṩƫÏò ¡£Õâô¶àÄêÀ´Ó¡ÄáÊг¡Ò»Ö±Ò²ÊǼ«Ôÿª»§Æ½Ì¨×îÎªÖØÒªµÄ¹ú¼ÊÊг¡Ö®Ò»£¬¶àÄêÀ´Ó¡ÄáÊг¡µÄ·ÉËÙÉú³¤ÓÐÄ¿¹²¶Ã£¬¶ÔÓÚCombiphar¼á¶¨µÄºÏ×÷ÒâÔ¸¼°Êг¡ÍØÕ¹¾öÐÄ£¬Ëï×ܸøÓèÁ˿϶¨ ¡£Í¬Ê±£¬Ëï×ÜÌá³öCombipharеÄ×ÏÉ«µÄ¹«Ë¾±êʶ·Ç³£ÐÑÄ¿ö¦Àö£¬Ï£ÍûÄܹ»ÔÚ¹ãÀ«µÄÓ¡ÄáÊг¡¿´µ½CombipharеÄÉú³¤Ë¼Â·ºÍ¼Æ»®£¬ÌرðÊÇÔÚÒ½ÁƼ¼ÊõÍÆ¹ã¡¢Êг¡ÇþµÀÍØÕ¹µÈµÈ·½Ãæ ¡£×îºó£¬Ëï×ÜÒªÇóË«·½Äܹ»Á¢×ãºÏ×÷ЭÒ飬¼ÌÐø¼ÓÇ¿ÉîÈë¡¢¶àÔª»¯µÄÕ½ÂÔºÏ×÷£¬ÅäºÏ¿ìËÙÕ¼ÁìÓ¡ÄáÉÕÉË´´ÑñÊг ¡£¬ÊµÏÖ¹²Ó®¼ÛÖµ ¡£
 
¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)
    »áºó£¬¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÊÂÇéÈËÔ±Áìµ¼¿ÍÈËÂÃÐÐÁ˼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¾ãÀÖ²¿£¬²¢ÎªÆäÏêϸ½²½âÁ˼«Ôÿª»§Æ½Ì¨Ô­Î»ÔÙÉú»Ø¸´¼¼ÊõÓ¦ÓúÍÔ­Àí£¬¿ÍÈËÌýµÃ½ò½òÓÐζ¡¢ÔÞ²»Í£¿Ú ¡£¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼ÊÊг¡¼¯Íż¼Êõ²¿ÑÏò¿ÍÈËÏêϸ½éÉÜÁ˼«Ôÿª»§Æ½Ì¨Ô­Î»ÔÙÉú»Ø¸´¿ÆÑ§¼¼ÊõµÄÀíÂÛºÍÏà¹Ø°¸Àý£¬¼¤ÌᳫÁË¿ÍÈËŨÁÒµÄÐËȤ£¬ÌåÏÖÏ£ÍûÄܺͼ«Ôÿª»§Æ½Ì¨¾Í´ËÕ¹¿ª½øÒ»²½½»Á÷£¬Ñ°ÇóеĺÏ×÷»ú»á ¡£
¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)
¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)
 
    ½üÄêÀ´£¬³ÐÏ®×Å“»¥»Ý»¥Àû¡¢ºÏ×÷¹²Ó®”µÄÔ­Ôò£¬Æ¾½è¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨²úÎïÆæÌØµÄÁÆÐ§¡¢ÓëÓ¡ÄáºÏ×÷»ï°éCOMBIPHARÁ¼ºÃµÄºÏ×÷£¬¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨²úÎïÔÚÓ¡ÄáÊг¡µÄÄê¾ùÔöËÙµ½´ïÁË30%ÒÔÉÏ£¬2012ÄêÊг¡Êµ¼ÊÏúÊÛ¶îÈÔÈ»Áè¼Ý35%£¬Ô¶Ô¶³¬³öµ±µØÊг¡Í¬Àഫͳ²úÎïµÄÔö³¤ÂʺÍÓ¡ÄáÒ½Ò©Êг¡Ôö³¤µÄƽ¾ùˮƽ ¡£ºÜ¶àµ±µØ²úÎïÒѾ­ÉÏÊÐÁË10-20Ä꣬¶ø¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨×Ô2006ÄêÒÔÀ´µÄ¸ßËÙÉú³¤ÒѾ­´ÓÖÚ¶àÉÕÉË´´Ññ²úÎïÖÐÍÑÓ±¶ø³ö£¬³ÉΪӡÄáÉÕÉË´´ÑñÊг¡µÄºóÆðÖ®Ð㣬ÔÚÉÕÉËÁìÓòÕ¼¾ÝÁË22%µÄÊг¡·Ý¶î ¡£
    ´Ë´Î»áÒéµÄÔ²ÂúÀֳɣ¬ºÏ×÷ЭÒéµÄÀÖ³ÉÉ̶¨£¬Ê¡µôÁ˽ø¿ÚÉ̵ÄÖм价½Ú£¬Ê¹µÃ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÓëÓµÓÐÖÕ¶ËÊг¡ÇþµÀµÄ¾­ÏúÉ̺Ï×÷£¬ÓÐÀûÓÚ½ø¾üµ±µØOTCÊг ¡£¬À©Õ¹²úÎïÏúÊÛÇþµÀ£¬¸üÀûÓÚ¿ìËÙ¡¢¸ßЧµØ¿ª·¢µ±µØÊг ¡£¬ÇÀÕ¼Êг¡·Ý¶î£¬Ê¹µÃË«·½½øÈëͶÈëʽ¿ìËÙÔöºã¾Ã ¡£´Ë·ÃÈü«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÓëCombipharÄܹ»ÐÄÊÖÏàÁ¬¡¢Ö±½ÓºÏ×÷£¬ÎªÎ´À´Ó¡ÄáÊг¡Á¬ÐøÐÔ¸ßËÙÉú³¤´òÏÂÁ˼áʵµÄ»ù´¡ ¡£ÐµÄCombiphar£¬ÐµĺÏ×÷ģʽ£¬ÏàÐÅÓ¡ÄἫÔÿª»§Æ½Ì¨Êг¡±Ø½«Ó­À´Õ¸ÐµĻԻÍ!
 
                                           ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼ÊÊг¡¼¯ÍŹ©¸å
 
2013Äê3ÔÂ14ÈÕ
ÍøÕ¾µØÍ¼