¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨

English ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¼¯ÍÅÆóÒµÓÊÏä

ÂíÀ´Î÷ÑÇÒ½ÁÆ¿ª·¢Ï×Àñ׿¹ú60»ªµ®

2009Äê-10ÔÂ-15ÈÕ À´Ô´£º¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¹ú¼Ê¼¯ÍÅ

¡¡¡¡Ï²Ó­×æ¹ú60»ªµ®Ö®¼Ê £¬ÂíÀ´Î÷ÑǼ«Ôÿª»§Æ½Ì¨²úÎï¾­ÏúÉÌTriniaire¹«Ë¾ºÍ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨¼¯ÍÅÂíÀ´Î÷ÑÇÊг¡ÂôÁ¦ÈËÐì³å¾­ÀíÅäºÏ×éÖ¯³ïıΪÆÚÒ»ÖܵÄÒ½ÁÆ¿ª·¢¼Æ»®ÈçÆÚ¶øÖÁ £¬´Ë´ÎÒ½ÁÆ¿ª·¢ÊÂÇéµÄÖ÷ÒªÂôÁ¦ÈËÊÇÖйúÖÐÎ÷Ò½½áºÏѧ»áÉÕÉËרί»áίԱ¡¢±±¾©ÖÐÎ÷Ò½½áºÏѧ»áÉÕÉËרҵίԱ»á¸±Ö÷ÈÎίԱ¡¢±±¾©¹âÃ÷ÖÐÒ½ÉÕÉË´´ÑñÑо¿Ëù¸±Ëù³¤³ÂÓÀÁˆ½ÌÊÚ £¬³Â½ÌÊÚ¸Õ¸ÕÔÚÓ¡¶È½áÊøÁËIIIÆÚÁÙ´²ÊÔÑéµÄÅàѵÊÂÇé £¬ÓÖÓÚ10ÔÂ2ÈÕÁ賿´ÓÓ¡¶È¸Ïµ½Á˼ªÂ¡ÆÂ £¬ÕýʽÆô¶¯Á˶ÔÂíÀ´Î÷ÑǵÄÒ½ÁÆ¿ª·¢ÊÂÇé¡£
¡¡¡¡10ÔÂ3ÈÕ £¬ÓÉTriniaire¹«Ë¾ÔÚPrince CourtÒ½Ôº£¨ÂíÀ´Î÷ÑÇ×îºÃµÄ¡¢×î´óµÄÃñÓªÒ½Ôº£©³Ð°ìµÄ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ¼¼ÊõÑÐÌÖ»áÀ­¿ªÁËá¡Ä» £¬¼ÓÈëÕâ´ÎÑÐÌÖ»áµÄÓÐPrince CourtÒ½ÔºÔº³¤Dr. Cyril D. TomaºÍÉÕÉË¿ÆÖ÷ÈÎDr. M. Nasir Zahari £¬»¹ÓÐÀ´×ÔÂíÀ´Î÷ÑÇÈ«¹ú¸÷Ê¡ÊеÄ30¶àÃûÍâ¿ÆÒ½ÉúºÍÉÕÉËר¼Ò´ú±í¡£»áÉÏ £¬Ê×ÏÈÓɳ½ÌÊÚ×öÁËÌâΪBurns Regenerative Medicine and Therapy in Burns, Traumas and Ulcers TreatmentµÄ¾«²ÊÑݽ² £¬ÔÚÌýÁ˳½ÌÊÚ½éÉܵļ«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉú¼¼ÊõµÄÔ­ÀíºÍÁÙ´²½á¹ûºó £¬ÒýÆðÁËÔÚ×ùµÄÒ½ÉúºÍר¼Ò¾Þ´óµÄºä¶¯ºÍ»ØÉù £¬½Ó×ÅÀ´×ÔHospital Sungai Buloh Ministry Of HealthµÄDr. SalinaÓë²Î»áÕß·ÖÏíÁË×Ô¼ºÍ¨¹ýʹÓü«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõÖÎÁƵÄ8Àý²îÒìÀàÐÍ´´ÃæµÄ»¼Õß¶øµÃµ½²»ÐÐ˼ÒéµÄÁÙ´²½á¹û¡£½ÓÏÂÀ´ £¬³Â½ÌÊÚÄÍÐÄ¡¢Ï¸ÖµػشðÔÚ×ùÒ½ÉúÌá³öµÄÎÊÌâ¸üÊǽ«±¾ÌÖÂÛ»áÍÆÏòÈȳ± £¬²Î»áÕß·×·×ÌåÏÖÕâÊǸöÏȽøºÍ¾ªÈ˵ļ¼Êõ £¬³Â½ÌÊÚÔøÅàѵ¹ýµÄÁ½Î»Ó¡ÄáÒ½ÉúÌØµØ´ÓÓ¡Äá¸Ïµ½¼ªÂ¡ÆÂ¼ÓÈëÁË´Ë´ÎÑÐÌÖ»á £¬Ò²Óë²Î»áÕß·ÖÏíÁË×Ô¼ºÓ¦Óü«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõΪ»¼ÕßÖÎÁƵÄÁÙ´²¾­Ñé £¬Îª±¾ÑÐÌֻửÉÏÁËÔ²ÂúµÄ¾äºÅ¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡»áºó £¬ºÜ¶à²Î»áµÄÒ½ÉúºÍר¼ÒÏò³Â½ÌÊÚ×öÁ˽øÒ»²½ÏêϸµÄ×Éѯ £¬¸÷ÈË·×·×ÌåÏÖÏ£ÍûѧϰºÍÕÆÎÕ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ¼¼Êõ £¬À´Õü¾È¸ü¶àµÄ²¡È˺ͻ¼Õß £¬¶ø¸Õ¸Õ½¨Á¢ÉÕÉ˿ƵÄPRINCE COURTÒ½ÔºÒ²ÌåÏÖÓÐÒâÔ¸Òý½øÏȽøµÄ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼Êõ £¬À´Ìî²¹¸ÃÔºÉÕÉËÖÎÁÆ·½ÃæÐ¼¼ÊõµÄ¿Õ°×¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡ÁíÍâÂíÀ´Î÷ÑÇÐDZ¨¼ÇÕßÒ²¶ÔÕâ´ÎÑÐÌÖ»á×öÁ˸ú×ٲɷà £¬²¢ÓëTriniaire¹«Ë¾½øÐÐÁ˽»Á÷ £¬¸Ã±¨¼ÇÕßÌåÏÖÓÐÒâÔÚ×î½üµÄÆÚ¿¯ÉÏ·¢±í¹ØÓÚ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ¼¼ÊõµÄÎÄÕ¡£
±¾´ÎÑÐÌÖ»áÀֳɵشòÏìÁ˼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼Êõ½ø¾üÂíÀ´Î÷ÑǵĵÚһǹ £¬Ò²½«Ô¤Ê¾×ż«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõѧÊõ½«ÔÚÂíÀ´Î÷ÑÇÒ½Áƽç¹ÎÆðеÄѧÊõì«·ç¡£
 
¡¡¡¡10ÔÂ5ÈÕ £¬Æ¾¾ÝTriniaire¹«Ë¾µÄ²¿ÊðºÍÓ¦ÂíÀ´ÑÇ´óѧҽԺµÄÑûÇë £¬³Â½ÌÊÚ¶ÔÂíÀ´ÑÇ´óѧÍâ¿ÆÒ½ÉúºÍ»¤Ê¿½øÐÐÁËÅàѵ £¬ÏòËûÃǽéÉÜÁ˼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ¼¼ÊõÀíÂÛºÍÁÙ´²½á¹û £¬ÒýÆðÁËÇ¿ÁҵػØÉù £¬ÔÚ³¡µÄÒ½ÉúºÍ»¤Ê¿·×·×ÌåÏÖÕâÑùÏȽøµÄҽѧÖÎÁƼ¼ÊõÕýÊÇËûÃÇÐèÒªµÄ £¬ÒòΪÕâÑù´ó´ó½µµÍÁË×Ô¼ºµÄÀͶ¯Ç¿¶È £¬¸üÖØÒªµÄÊÇ¿ÉÒÔÍì¾È¸ü¶àÈ˵ÄÉúÃü £¬ÕâÊÇ´«Í³ÖÎÁÆÒªÁìËù²»ÄܱȵÄ¡£»áºó £¬Ðí¶àÒ½ÉúÏò³Â½ÌÊÚÇë½ÌÁ˹ØÓÚĿǰÓöµ½µÄÄÑÒÔ´¦ÖõĴ´ÃæÊ¹Óü«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõÖÎÁƵÄÒªÁì¼°×¢ÒâÊÂÏî £¬ÏÖ³¡Æø·ÕÊ®·ÖÈÈÁÒ¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡»áºó £¬Dr. MargaritÇë³Â½ÌÊÚΪ×Ô¼ºµÄ»¼Õß×öÁË»áÕï £¬³Â½ÌÊÚÄÍÐĵØÎª»¼Õß´´Ãæ½øÐÐÁË»»Ò© £¬Í¬Ê±Ò²¶ÔDr. Margarit֮ǰÊÕÖεÄÒ»ÀýÉÕÉË»¼ÕßµÄÇé¿öºÍÖÎÁƽá¹û×öÁË·ÖÎöÓëÖ¸µ¼ £¬Ê¹ÆäÊÜÒæ·Ëdz £¬»¼ÕßÓë¼ÒÊô¸ÐӦʮ·ÖÂúÒâ¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡ÂíÀ´ÑÇ´óѧҽԺÊÇÂíÀ´Î÷ÑÇÒ»¼ÒÕþ¸®Ò½Ôº £¬¹²ÉèÓÐ900¶à¸ö´²Î» £¬Èç¹û´ËÒ½ÔºÄܹ»Òý½ø¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼Êõ £¬Äǽ«Ê¹¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉú¼¼ÊõÔÚÂíÀ´Î÷Ñǵõ½½øÒ»²½µØÍƹã¡£
 
¡¡¡¡10ÔÂ6ÈÕ £¬³Â½ÌÊÚµÈÒ»ÐÐÓëTriniaire¹«Ë¾×ܾ­ÀíMr. Shiew manhon ºÍMr. YY ChongÓÖÊÜÑûÀ´µ½ÁËHospital Sungai Buloh Ministry Of Health £¬Ò²ÊÇDr. SalinaËùÔÚµÄÒ½Ôº £¬ÕâÊÇÒ»¼ÒÕþ¸®Ò½Ôº £¬¹²Éè600¶à¸ö´²Î»¡£Òòµ±ÌìÊÂÇ鲿ÊðµÄºÜÂú £¬ÔçÉÏ8µãÖÓ £¬³Â½ÌÊھͿªÊ¼Á˶Ô64λҽÉúºÍ»¤Ê¿½øÐÐÁ˼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼µÄÅàѵÊÂÇé¡£Ê×Ïȳ½ÌÊÚ¶Ô¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧµÄ»úÀí½øÐÐÁ˽²½â £¬½Ó×ÅÓë¸÷ÈË·ÖÏíÁË×Ô¼º¶àÄêµÄÁÙ´²Êµ¼ù¾­Ñé £¬ÔÚ³¡µÄÒ½ÉúÃÇÓ»Ô¾µØÌá³öÎÊÌâ £¬³Â½ÌÊÚÒÔÓÄĬºÍÉú¶¯µÄÐÎʽ¸øÓèÁ˻ش𠣬ÈÃÔÚ³¡µÄ²Î»áÕßÎÞ²»¾ªÌ¾¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ¼¼ÊõµÄÉñÆæÖÎÁÆÐ§¹û¡£²Î»áÕß»¹ÀûÓûá¼äÐÝÏ¢µÄʱ¼ä £¬Ïò³Â½ÌÊÚÇë½ÌÎÊÌâ¡£´Ëʱ £¬ÐDZ¨µÄ¼ÇÕßÒ²¶Ô³Â½ÌÊÚ¼ÌÐø¸ú×ٲɷá£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡ÔÚËæÖ®½øÐеļ«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ¼¼Êõʾ·¶²Ù×÷µÄ»·½ÚÉÏ £¬Dr. Salina ÌØ±ð²¿ÊðÁË×Ô¼ºÄ¿Ç°Ê¹Óü«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ¼¼ÊõÖÎÁƵÄÉÕÉËÓë´´ÉË»¼Õß £¬²¢ÑûÇë³Â½ÌÊÚΪ¸÷ÈË×öÏÖ³¡µÄ¹æ·¶²Ù×÷ÑÝʾ £¬Í¬Ê±ÓÃDV¼Ç¼ÏÂÁËÈ«¹ý³Ì £¬³Â½ÌÊÚרҵµÄÕï¶Ï¡¢ÊìÁ·µÄ»»Ò©¼¼Êõ¡¢ºÍÄÍÐĵؽ²½âÕÛ·þÁËËùÓеIJλáÕß¡£½ô½Ó×Å £¬³Â½ÌÊÚÓÖ¶ÔÁíÍâÒ»¸öÍ·²¿´´ÃæµÄ»¼ÕßÐÐ΢Á£Æ¤ÖÖÖ²µÄÊÖÊõ²Ù×÷ £¬²»½öÍì¾ÈÁ˲¡È˵ÄÉúÃü £¬Í¬Ê±Ò²Ó®µÃÁËÔº·½µÄÒ»ÖÂºÃÆÀºÍ×ðÖØ¡£Ï£Íû¸ÃÔº¾¡ÔçÒý½ø¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÏȽøµÄÔÙÉúҽѧÖÎÁƼ¼Êõ £¬ËüµÄÒâÒåÔÚÓÚËüÊǼ«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼Êõ´ò¿ªÕû¸öÂíÀ´Î÷ÑÇÕþ¸®Ò½ÔºµÄÒ»¸ö´°¿Ú¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡6ÈÕÏÂÎç5µãÅàѵ½áÊøºó £¬³Â½ÌÊÚºÍTriniaire¹«Ë¾×ܾ­ÀíMr. Shiew ManhonÂíÉÏת³Ë¹úÄÚº½°à¸ÏÍùÂíÀ´Î÷ÑÇéijÇ×î´óµÄÕþ¸®Ò½Ôº½øÐлáÕïºÍÅàѵÊÂÇé¡£10ÔÂ7ÈÕÔç £¬³Â½ÌÊÚ¶ÔÒ½Ôº¹Ç¿ÆµÄÁ½¸öÄÑÓúºÏ´´ÃæµÄ»¼Õß½øÐÐÁË»áÕïÖ¸µ¼ £¬²¢¶Ô¹Ç¿ÆÒ½Éú¡¢»¤Ê¿×öÁËÁÙ´²Ö¸µ¼ºÍÔÙÉúҽѧ¼¼ÊõµÄÅàѵ¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡10ÔÂ8ÈÕ £¬ÊÜHospital Kuala TerengganuÑûÇë £¬³Â½ÌÊÚ¶ÔKuala TerengganuÉÕÉË¿ÆÒ½ÉúºÍ»¤Ê¿½øÐÐÁËÅàѵ¡£Kuala TerengganuÒ½ÔºÊÇTerengganuµØÓò×î´óµÄÒ»¼ÒÕþ¸®Ò½Ôº £¬¹²Óв¡´²900¶àÕÅ £¬¸ÃÒ½Ôº¿ÆÊÒÆëÈ« £¬ÓÈÆäÊÇÉÕÉ˿ơ¢À£Ññ¿Æ¡¢´´É˿ƵȿÆÊÒ £¬¶ÔÓÚ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉú¼¼ÊõµÄÍÆ¹ãÊÇÒ»¸öÖØÒªµÄÇþµÀ¡£
¡¡¡¡ÔçÉϰ˵㿪ʼ £¬Ô¼ÓÐ120¶àÃûÒ½ÉúºÍ»¤Ê¿ÒѾ­Ôڻ᳡ÆÚ´ý £¬ÉÕÉË¿ÆÖ÷ÈÎDr. Najihah ZakariaÖ÷³ÖÁË»áÒé £¬ Ê×ÏÈÓɳ½ÌÊÚ×öÁ˹ØÓÚ¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ»úÀíºÍ°¸ÀýչʾµÄÑݽ² £¬³Â½ÌÊڵľ«²ÊÑݽ²²©µÃÁËÂúÌõĺȲÊ £¬ÔÚ×ùµÄÒ½ÉúºÍ»¤Ê¿ÎÞ²»³ÆµÀºÍ¾ªÌ¾¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúҽѧ¼¼ÊõµÄÏȽøÐÔºÍÓÐЧÐÔ £¬Í¨¹ý¸÷ÈË»ý¼«Ó»Ô¾µØÌáÎʺͽ»Á÷ £¬³äʵ֤Ã÷ÁËÔÚ³¡µÄÒ½ÎñÈËÔ±Ò»Ö±ÈÏÕæµÄÌý½²ºÍ˼Ë÷ £¬²¢¶ÔÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõÓÐÁËÉî¿ÌµØÀí½â¡£³Â½ÌÊÚרҵµÄ»Ø´ðʹÔÚ³¡ËùÓеÄÒ½ÉúºÍ»¤Ê¿¶Ô³Â½ÌÊÚµÄ֪ʶ¡¢¾­ÀúÒÔ¼°¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõËàÈ»Æð¾´¡£ÁÙ´²ÊÔÑéÖÐÐÄÖ÷ÈÎDr. Jimmy LouÒ²¼ÓÈëÁ˱¾´ÎÅàѵ»á £¬²¢Óë³Â½ÌÊÚ×öÁ˳¤Ê±¼äµÄÏàͬ¡£Ó¦Dr. NajihahµÄÇëÇó £¬³Â½ÌÊÚÓÖÆ¾¾Ý¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨Ò½ÁƼ¼ÊõµÄͨÀý²Ù×÷ºÍ×¢ÒâµÄÊÂÏî×öÁËÁíÍâÒ»¸öרÌâÑݽ² £¬¶øÇÒÏÖ³¡¶ÔÁ½ÃûÉÕÉ˺ÍÌÌÉË»¼Õß´´Ãæ½øÐй淶µÄÁÙ´²»»Ò©²Ù×÷ºÍ½²½â £¬ÎªÁËÄÜÈòλáÈËÔ±¿´µÃÇå³þ £¬ÊÂÇéÈËÔ±ÌØÒⲿÊðÁËDVÔÚ´óÆÁĻͬ²½·ÅÓ³¡£ÕûÕûÒ»ÉÏÎçµÄÒ½ÁÆÅàѵÔÚijÖÖˮƽÉϼ«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõµÄÓ¦ÓÃÒÑÇÄÇÄ´ò¿ªÁËÕâ¼ÒÒ½ÔºµÄ´óÃÅ¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡ÏÂÎç³Â½ÌÊÚÓ¦ÑûÀ´µ½¸ÃÔº²¡·¿ £¬»áÕïÖ¸µ¼ÁËÒ»ÃûÕýÔÚʹÓü«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõÖÎÁƵϼÕß £¬¸Ã»¼Ë«½Å±»ÑÏÖØÉÕÉË £¬Ö²Æ¤ºó´´ÃæÒ»Ö±ÎÞ·¨ÓúºÏ¡£³Â½ÌÊÚÇ××ÔΪ¸Ã»¼´´Ãæ½øÐÐÁË»»Ò© £¬²¢Ö¸µ¼¸Ã»¼µÄÖ÷ÖÎҽʦ¼°ÔÚ³¡µÄÒ½ÎñÈËÔ±ÕýÈ·Ó¦ÓÃÔÙÉúÒ½ÁƼ¼Êõ £¬»¼Õߺܸж¯ £¬ÉÕÉË¿ÆÊÒµÄÒ½ÎñÈËÔ±Ò²ÌåÏÖͨ¹ý³Â½ÌÊÚµÄÏÖ³¡½²½â £¬½â¾öÁËÁÙ´²ÖÐÓöµ½µÄÎÊÌâ £¬Ê¹¸÷È˶ÔÔÙÉúÒ½ÁƼ¼ÊõÓÐÁ˽øÒ»²½µØÕÆÎÕ £¬Ï£Íû³Â½ÌÊÚÒÔºó³£À´¸ÃÔºÖ¸µ¼ÊÂÇé¡£

¼«ÔÃ-¼«ÔÃ×¢²á(Æ½Ì¨ÍøÕ¾)

¡¡¡¡µ±³Â½ÌÊÚµÈÒ»ÐÐÏÂÎç5µãµÇÉϴӵǼÒÂ¥¿ªÍù¼ªÂ¡ÆÂµÄ·É»úµÄʱºò £¬Õâ´ÎµÄÒ½ÁÆ¿ª·¢ÊÂÇéÒ²»­ÉÏÁËÍêÃÀµÄ¾äºÅ £¬Í¬Ê±Ò²Îª×æ¹úµÄ60»ªµ®ºÍ¼¯ÍŵİÙÄêÉú³¤Ï×ÉÏÁËÒ»·ÝÀñÎï¡£´Ë´ÎµÄÒ½ÁÆ¿ª·¢Ò²µ½´ïÁ˸÷ÈËÔ¤ÆÚµÄЧ¹û £¬Ï£ÍûÆäÈ¡µÃµÄ½á¹ûÄܹ»¸¨ÖúTriniaire¹«Ë¾½«ÉÕÉ˸àѸËÙÍÆ¹ã¿ªÀ´¡£ÔÚÕâÀïÒ²ÒªÌØ±ðллTriniaire¹«Ë¾×ܾ­Àí Mr. Manhon Shiew ºÍ Mr. Yunyee Chong ÒÔ¼°ÆäÍŶӶÔÕâ´ÎÒ½ÁÆ¿ª·¢ÊÂÇéµÄ×éÖ¯ºÍ²¿Ê𠣬ҲϣÍûË«·½Ô½·¢»¥ÖúÅäºÏÍÆ½ø¼«Ôÿª»§Æ½Ì¨ÔÚÂíÀ´Î÷ÑÇÊг¡µÄÉú³¤¡£
 

 

ÍøÕ¾µØÍ¼